ءاداب السيد الشريف
The Manners of the Honorable Descendant of the Prophet
بقلم: د. كمال الحوت الحسيني
Authored by: Dr. Kamal al-Hut al-Husayniyy
أما ءاداب السيد الشريف فهي كثيرة منها:
As to the manners of the honorable descendant of the prophet they are numerous, among which are:
1 ـ أن يتمسك بكتاب الله عز وجل وسنة نبيه صلى الله عليه وسلم، ويُقبل على طاعة ربه عز وجل.
1- To adhere to the Book of Allah, the exalted, and the Sunnah-recommended matters of the Prophet, Sallallahu ^alayhi wa sallam. Also for one to be diligent in performing obedience to his Lord, the exalted.
2 ـ أن يصون شرفه الذي شرَّفه الله تعالى به من الموبقات وخسائس الأعمال والشبهات.
2- To preserve his honor bestowed upon him by Allah, the exalted, from vileness, abject doings and suspicion.
3 ـ أن لا يأكل بنسبه ولا يتعدى بحسبه.
3- To not earn money based in return for his lineage and to not violate the bounds of others relying on his authority.
4 ـ أن تكون همته التواضع لعباد الله المؤمنين والخوف من الله عز وجل.
4- To be diligent in performing humility toward the slaves of Allah who are believers and to fear Allah the glorified.
5 ـ أن يأخذ بالفضل على من دونه من المسلمين ولا يناوىء من هو مثله.
5- To be generous to the Muslims lesser than him in status and to not be hostile to those similar to him in status.
6 ـ أن يعرف الفضل لأهل المعرفة والعلم والدين وإن كان مثلهم في العلم أو أعلم.
6- To Give merit to the people of cognizance, knowledge and religiosity, even if he was similar to them in knowledge or better.
7 ـ أن يلازم أهل الدين ويستفيد منهم في تحصيل أمور دينه الضرورية، ويلازم مجالس العلم والعلماء.
7- To maintain companionship with the religious people and benefit from them in acquiring the personal obligatory religious knowledge, and to keep attending the circles of knowledge and the scholars.
8 ـ أن يترك التفاخر بالآباء وهو يرتكب ما يخالف الشريعة أو يكون جاهلا لا يسعى لاكتساب العلوم الدينية المهمة قال الله تعالى: {يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبًا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير} سورة الحجرات 13.
8- To leave out priding oneself by ones fore fathers while committing violations of the religious laws or when ignorant and not pursuing to acquire the important religious knowledge. Allah, the exalted said in Surah al-Hujurat, Ayah 13:
{يا أيهاالناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبًا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير}
The Ayah means: O mankind! Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that you may know one another. Lo! The noblest of you, in the judgment of Allah, is the best in conduct. Lo! Allah is All Knowing and All Wise.
9 ـ أن يهذب أخلاقه ويتحفظ في ألفاظه لاسيما عند غضبه وخطابه.
9- To have polite manners and be watchful over his words especially when angry and delivering a speech.
10 ـ أن يكرم جلسائه، ويواصل إخوانه، ويصون أقاربه، ويصل رحمه، ويعين جيرانه.
10- To be generous to his visitors, visit his brethrens, protect his relatives, connect with his kin and assist his neighbors.
وبالعموم يتخلق بأخلاق السادة الكرام الأفاضل من ءال البيت النبوي الشريف.
Generally speaking, one needs to display the manners of the generous and meritorious masters among the honorable family members of the Prophet, Sallallahu ^alayhi wa sallam.
